Український фольклор у виконанні гурту Rodovid
"Родовід" — це акапельний гурт, що відтворює український пісенний фольклор. Гурт складається з жінок з України, які через війну опинилися в Німеччині. Жінки з різних куточків України, познайомились в Гамбурзі в 2022 році на благодійних концертах, а потім у вересні 2022 року утворився гурт “Родовід”.
Гурт засновано Катериною Жук — етномузикологом та музиканткою з Харкова.
Спочатку ціллю гурту було знайомство місцевого населення м. Гамбурга та околиць з українською традиційною пісенною, та танцювальною культурою, а також залучення українців, що опинились в вимушеній еміграції, до своєї рідної культури. Проте, з часом для учасниць стала важлива й змога професійної музичної реалізації в Німеччині, адже левова частина нашого гурту — професійні музикантки, що опинились в умовах вимушеної еміграції через війну. Саме тому співпраця з німецькими культурними установами та німецькими музикантами дуже важливою частиною діяльності гурту "Родовід" для професійної реалізації та кар'єрного розвитку.

Згадки про нас у джерелах:
@DieZinnschmelze Rodovid - - Welcome Music Session Feb 2023
Ukraine War Year in FAKTOR 2023
MUSICSPOTS: Starke Stimmen und starke Solidarität: Elba, Rodovid und Mona M 2023
taz: Chor im „Ukraine Haus Hamburg“: ein rauer und traditioneller Gesang 2023
Deutschlandfunk Kultur Ein bisschen Heimat im Hamburger Ukraine-Haus (Länderreport) 2024
Ukrainisches Plast-Frühlingsfest in Hamburg: Tradition, Gesang und Stickerei 2024
MONA M & RODOVID (live @ elevate studios) - Gekämpft & Oj dyvnoye narodzhennya (unplugged) 2024
Körber-Stiftung Der künstlerische Blick auf das Exil 2025
Українська традиційна культура - це джерело натхнення та сили. Пізнавати українську пісню, та знайомити з нею всіх бажаючих - головне завдання гурту.
На заняттях та концертах ми занурюємо глядачів в світ традиційної музики: проводимо справжні колядки взимку, закликаємо весну з танками та гаївками, а також шукаємо можливість сучасного бачення традиційної пісні разом з німецькими митцями.
